Édité par le ou les artiste(s) - Livre - Sackett, Colin

before later

AUTEUR.
Colin Sackett.

PUBLICATION.
Londres, auto-édité, 1995.

TYPE DOC.
Livre (texte en anglais)

FAÇONNAGE.
[32 pages], cousues, couverture rempliée, impression noir & blanc, 10,8 x 15,3 cm.

DESCRIPTION.
Dans before later, Colin Sackett cite des extraits du prologue de William Caxton, un des premiers imprimeurs anglais, à sa traduction de L’Énéide de Virgile à partir de la dernière page de son livre. La citation peut ainsi être reconstituée en débutant la lecture par la dernière page : after dyuerse werkes made translated and achieued, hauing noo werke in hande, I, sittyng in my studye where as laye many dyuerse paunflettis and bookys […] And whan I had aduysed me in this sayd boke, I delybered and concluded to translate it in to englysshe, And forthwyth toke a penne and ynke, and wrote a leef or tweyne whyche I ouersawe agayn to corecte it […]  I haue reduced and translated this sayd booke in to our englysshe, not ouer rude ne curyous, but in suche termes as shall be vnderstanden […] accordynge to my copye.

COTE. 01SACK/BEF (BOITE)

ISBN. Sans

Comments are closed.